今天和杨宝宝聊天，说到的一个话题让我想起了自己经历的一些事情。

 

记得一次在飞机上，旁边坐了个搞出版业的美国大叔T，我俩正聊的开心，突然T的老婆走来。

 

他的老婆：I've been looking for you. What are you doing here?

 

T开玩笑的说了句很American style的话: I'm talking with my new girlfriend.

 

他的老婆（对着我，而不是T）也说了很American style的一句话：Have a good time.

 

================================================================

 

还有一次B和她老婆讲电话，当时我在旁边。

 

B问：Are you shopping at the Target?
 
他的老婆很惊讶：How come you know everything that I'm doing?
 
然后B说了让我觉得非常sweet的一句话：Why does it matter if I love you so much?